Errata Corrige — Modifiche pubbliche rilevanti

Registro di trasparenza editoriale

(Traduzione in arrivo. Nel frattempo, vedere la versione inglese per il registro completo.)

Per la cronologia completa, byte per byte, l'HTML statico distribuito di ciascuna lingua è archiviato in un repository GitHub pubblico :

2026-05-20 — Immagine principale corretta — testo alterato dall'IA rimosso (voce avvocato-moglie)
ChatGPT, mentre assemblava l'immagine principale della voce a partire da componenti precedenti, ha alterato un frammento di testo all'interno dell'immagine senza autorizzazione. Il testo alterato introduceva un'attribuzione fattuale errata. L'immagine è stata sostituita con la versione inizialmente prevista; questa pagina documenta in dettaglio la catena degli eventi affinché lo stesso tipo di errore sia più facile da individuare — e più facile da evitare — la prossima volta.
2026-05-18 — Nome utente di un'email privata rimosso dalla cronologia degli URL
Una migrazione di dati back-end ha brevemente incorporato la parte locale di un indirizzo email personale in uno slug URL di `/people/` e `/parties/`. Slug rinominato nella sorgente; cronologia git dei repository di deployment riscritta per rimuovere la stringa da ogni commit.